In Line

Definition / 释义

（人）在队伍里；（事物）按顺序排列；（比喻）符合要求或预期、与……一致（in line with）。

Pronunciation / 发音（IPA）

/ɪn laɪn/

Examples / 例句

Please stay in line.
请在队伍里排好。

The new policy is in line with our long-term goals, but it will take time to see results.
新政策与我们的长期目标一致，但要看到效果还需要时间。

Etymology / 词源

Line 原指“线、绳子”，也可指“行列、队伍”。In line 字面意思是“在线/成一列中”，引申为“在队伍里”“按顺序”，进一步在商务与写作中发展出“与……一致/符合标准”（常见搭配 in line with）的抽象用法。

Related Words / 相关词汇

• Queue
• Line
• Align
• Consistent
• Conform
• In Accordance
• In Step

In Literature / 文学作品中的用例

• The Hunger Games（Suzanne Collins）中常见关于人群“排队（in line）”领取物资、接受检查等场景用语。
• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J. K. Rowling）中出现学生在校内活动中“排成一列（in line）”的描写。